No exact translation found for علامة الاتصال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic علامة الاتصال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il s'agit là d'un signe encourageant de la volonté des dirigeants du Kosovo de tendre la main aux Serbes du Kosovo.
    وذلك يشكل علامة مشجعة من علامات الاتصال بالشعب من قادة كوسوفو لصرب كوسوفو.
  • À la fin de la période à l'examen, cependant, à en juger par certains signes, les parties signataires et non signataires ont tenté de relancer les pourparlers.
    ومع ذلك، فبالقرب من نهاية الفترة المشمولة بالتقرير كانت هناك علامات إيجابية على محاولات للاتصال بين الجهات الموقعة والجهات غير الموقعة من أجل إعادة فتح باب الحوار.
  • Nous notons avec satisfaction les résultats obtenus par la réunion au sommet que les dirigeants de la République populaire démocratique de Corée et de la République de Corée ont tenue à Pyongyang du 2 au 4 octobre 2007 et la déclaration conjointe qu'ils ont adoptée sur la promotion de la paix, de la prospérité et des relations entre le nord et le sud de la Corée.
    ويسعدنا ما تمخضت عنه القمة التي عقدها زعيما جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا في بيونغ يانغ في الفترة من 2 إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 والإعلان المشترك بشأن الدفع قدما بالعلاقات بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، والسلام والرخاء، الذي يمثل علامة رئيسية في تحسّن الاتصال والتفاهم بين الكوريتين.